Save Us Tonight
Composed & Arranged by DAICHI, Janne Hyoty/ Lyrics by miyakei, Park Jung Min
JAPANESE
|
ROMAJI
|
TRANSLATION
|
Save us tonight, give us tonight 朝日も驚く
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
蜜のように あ、ま、い ラブ
Save us tonight, give us tonight このままで
君が夜を照らしちゃうから
いつの間にか僕まで shiny heart
月の光なんて目じゃないくらい美しい瞳
壷にはまって 理想の仕草
天然か計算か？どっちでも構わないよ
君こそ 僕が探していた人さ
Save us tonight, give us tonight 朝日も驚く
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
蜜のように あ、ま、い ラブ
Save us tonight, give us tonight このままで
Save us tonight, give us tonight 見つめられて
Save us tonight, give us tonight 見つめ返して
Save us tonight, give us tonight とめどなく踊りたい
Save us tonight, give us tonight oh
君が 無邪気で 笑っちゃうから
いつの間にか僕まで shiny smile
明日の朝陽なんて目じゃないくらい眩し過ぎる瞳
元気？って 聞く 君の挨拶は
二人だけの 秘密のサイン そうだよ
君こそ 僕が探していた人さ
Save us tonight, give us tonight 朝日も驚く
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
蜜のように あ、ま、い ラブ
Save us tonight, give us tonight このままで
ねぇ この夜が 終わった頃に
ガラスの靴を置いて消えたりしないで
Save us tonight, give us tonight 朝日も驚く
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
Save us tonight, give us tonight 朝日も驚く
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
蜜のように あ、ま、い ラブ
Save us tonight, give us tonight このままで
Save us tonight, give us tonight 見つめられて
Save us tonight, give us tonight 見つめ返して
Save us tonight, give us tonight とめどなく踊りたい
Save us tonight, give us tonight oh
|
Save us tonight, give us tonight asahi mo odoroku
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
mitsu no youni a.ma.i rabu
Save us tonight, give us tonight kono mama de
kimi ga yoru wo terashichau kara
itsunomanika boku made shiny heart
tsuki no hikari nante me janai kurai utsukushii hitomi
tsubo ni hamatte risou no shigusa
tennen ka keisan ka? dotchi demo kamawanaiyo
kimi koso boku ga sagashite ita hitosa
Save us tonight, give us tonight asahi mo odoroku
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
mitsu no youni a.ma.i rabu
Save us tonight, give us tonight kono mama de
Save us tonight, give us tonight
mitsumerarete
Save us tonight, give us tonight
mitsume kaeshite
Save us tonight, give us tonight
tomedonaku odoritai
Save us tonight, give us tonight oh
kimi ga mujaki de waratchau kara
itsunomanika boku made shiny smile
asu no asahi nante me janai kurai mabushi sugiru hitomi
genki?-tte kiku kimi no aisatsu wa
futari dake no himitsu no sain soudayo
kimi koso boku ga sagashite ita hitosa
Save us tonight, give us tonight asahi mo odoroku
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
mitsu no youni a.ma.i rabu
Save us tonight, give us tonight kono mama de
nee kono yoru ga owatta koro ni
garasu no kutsu wo oite kietari shinaide
Save us tonight, give us tonight asahi mo odoroku
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
Save us tonight, give us tonight asahi mo odoroku
Save us tonight, give us tonight 1. 2 ready go
mitsu no youni a.ma.i rabu
Save us tonight, give us tonight kono mama de
Save us tonight, give us tonight
mitsumerarete
Save us tonight, give us tonight
mitsume kaeshite
Save us tonight, give us tonight
tomedonaku odoritai
Save us tonight, give us tonight oh
|
Save us tonight, give us tonight,
The rising sun will be surprised itself.
Save us tonight, give us tonight,
One, two, ready, go!
This love as sweet as honey,
Save us tonight, give us tonight,
Let this moment last!
You will end up illuminating the night which will also make my heart shine before I even know.
Your eyes are so gorgeous that the light of the moon isn’t worth anything.
Your gestures, which correspond to my ideal,
Are they natural or are they planned in advance? One or the other, I don’t care,
Because you are the person I have been looking for so long.
Save us tonight, give us tonight,
The rising sun will be surprised itself.
Save us tonight, give us tonight,
One, two, ready, go!
This love as sweet as honey,
Save us tonight, give us tonight,
Let this moment last!
Save us tonight, give us tonight,
You fix your eyes on me,
Save us tonight, give us tonight,
I also stare at you,
Save us tonight, give us tonight,
I would like to dance on and on.
Save us tonight, give us tonight.
You will end up smiling innocently, and this will make me smile brightly before I even know.
Your eyes are so bright that even the rising sun of tomorrow isn’t worth anything.
Your greeting asking me “How are you?” seems to be our secret sign, known by no one else but us.
You are the person I have been looking for so long.
Save us tonight, give us tonight,
The rising sun will be surprised itself.
Save us tonight, give us tonight,
One, two, ready, go!
This love as sweet as honey,
Save us tonight, give us tonight,
Let this moment last!
Do not disappear by letting your glass shoes behind by the time this night is over.
Save us tonight, give us tonight,
The rising sun will be surprised itself.
Save us tonight, give us tonight,
One, two, ready, go!
Save us tonight, give us tonight,
The rising sun will be surprised itself.
Save us tonight, give us tonight,
One, two, ready, go!
This love as sweet as honey,
Save us tonight, give us tonight,
Let this moment last!
Save us tonight, give us tonight,
You fix your eyes on me,
Save us tonight, give us tonight,
I also stare at you,
Save us tonight, give us tonight,
I would like to dance on and on,
Save us tonight, give us tonight.
|
-------------------------------------------------------------------------------
romanization: aeternumin / translation: Elena Manole
I Feel You (SHADOW LOVE)
Composed & Arranged by Alexander Holmgren, Denniz Jamm/ Lyrics by Park Jung Min
JAPANESE
|
ROMAJI
|
TRANSLATION
|
嘘でも欲しいよ 愛してると
僕は まだ このまま （終わらせない）
覚めたくないよ この 甘い 夢
ずっと抱きしめていたい
You gotta trust me all the way
叶わない 恋でも 気持ちは 止まらない
I just wanna be with you tonight
Cause I Feel You 君の人に
and I feel you 僕ではなれない？
影のような 見せかけの 恋だっていい
But I feel you (you) you！you！ you！
I feel you
瞳閉じれば 君の想いで
波立つ気持ちが （収まらない）
叶えられない 夢でもいいから
今は 起こさないで
cause I`m here to stay with you
隠した 痛みの 声 溢れてゆく
I just wanna be with you tonight
Cause I feel you 君の人に
and I feel you 僕ではなれない？
影のような 見せかけの 恋だっていい
But I feel you (you) you！you！ you!
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
oh..
Cause I feel you 君のただひとり
and I feel you 僕はなりたいよ
影のような 見せかけの 恋だっていい
But I feel you (you) you！you！ you！
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
|
uso demo hoshiiyo aishiteruto
boku wa mada kono mama (owarasenai)
sametakunaiyo kono amai yume zutto dakishimeteitai
You gotta trust me all the way
kanawanai koi demo kimochi wa tomaranai
I just wanna be with you tonight
Cause I Feel You kimi no hito ni and I feel you boku de wa narenai?
kage no youna misekake no koi datte ii
But I feel you (you) you! you! you!
I feel you
hitomi tojireba kimi no omoi de namidatsu kimochi ga (osamaranai)
kanaerarenai yume demo ii kara ima wa okosanaide
cause I'm here to stay with you
kakushita itami no koe afureteyuku
I just wanna be with you tonight
Cause I feel you kimi no hito ni
and I feel you boku de wa narenai?
kage no youna misekake no koi datte ii
But I feel you (you) you! you! you!
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
oh..
Cause I feel you kimi no tada hitori
and I feel you boku wa naritaiyo
kage no youna misekake no koi datte ii
But I feel you (you) you! you! you!
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
|
-------------------------------------------------------------------------------
romanization: aeternumin
Feel It
Composed & Arranged by Shusui, Alexander Holmgren/ Lyrics by Nobuyoshi Nakazawa, Park Jung Min
JAPANESE
|
ROMAJI
|
TRANSLATION
|
見つめ合った瞬間 oh！take me high and low
君の望み 満たしてあげるよ
君の全て 感じてみたい
We don't have the limit 君が欲しい now！
on and on and on and on don't stop
on and on and on and on don't stop
on and on and on and on don't stop
on and on and on
ずっと ずっと ずっと 見つめて
もっと もっと もっと 近づいて
ほら ゆっくり 瞳 閉じて
on and on and on
胸高鳴る sound 二人秘密の sign
come on girl now 今すぐ 欲しいのは feel it！
need to feel it come on feel it
リズムに 体を 乗せ
feel it need to feel it come on feel it
もっと 強く抱きしめてたい
君の体温で ずっと ギュッと 溶け合っていたい
love is ? まるで sweet candy
내겐 오직 only you I see
girl we need to get down
運命的な 今日を 僕にくれる？ now！
パッと パッと パッと 見つめ合って
グッと グッと グッと 近づいて
シュッと 瞼 閉じた 瞬間
on and on and on
熱くなる sound 二人だけの sign
come on girl now 今すぐ 全てを feel it！
need to feel it come on feel it
リズムに 任せ 踊る
feel it need to feel it，
come on feel it
ふたり ここで 溶け合っていよう
君のその手つきで 僕は ギュッと 溶けてしまってる
love is！ まるで sweet honey
내겐 오직 only you I see
feel it！feel it！feel it！wow wow (feel it)
come on feel it baby better feel it hurry
just feel it with me
come on feel it baby better feel it hurry
just feel it with me
yeah yeah！feel it！feel it！feel it！（come on！)
come on girl now 今すぐ 抱きしめて feel it！
feel it need to feel it come on feel it
ずっと 強く抱きしめてたい
一ミリの動きで 後の 行き先を 決めたんだ
love is ? まるで sweet chocolate
내겐 오직 only you I see
|
mitsumeatta shunkan oh! take me high and low
kimi no nozomi mitashiteageruyo
kimi no subete kanjite mitai
We don' t have the limit kimi ga hoshii now!
on and on and on and on don't stop
on and on and on and on don't stop
on and on and on and on don't stop
on and on and on
zutto zutto zutto mitsumete
motto motto motto chikadzuite
hora yukkuri hitomi tojite
on and on and on
mune takanaru sound futari himitsu no sign
come on girl now imasugu hoshii no wa feel it!
need to feel it come on feel it
rizumu ni karada wo nose
feel it need to feel it come on feel it
motto tsuyoku dakishimetetai
kimi no taion de zutto gyutto tokeatteitai
love is? marude sweet candy naegen ojig only you I see
girl we need to get down unmeitekina kyou wo boku ni kureru? now!
patto patto patto mitsumeatte gutto gutto gutto chikadzuite
shutto mabuta tojita shunkan
on and on and on
atsukunaru sound futari dake no sign
come on girl now ima sugu subete wo feel it!
need to feel it come on feel it
rizumu ni makase odoru
feel it need to feel it，
come on feel it
futari koko de tokeatteiyou
kimi no sono tetsuki de boku wa gyutto tokete shimatteru
love is! marude sweet honey
naegen ojig only you I see
feel it! feel it! feel it! wow wow (feel it)
come on feel it baby better feel it hurry
just feel it with me
come on feel it baby better feel it hurry
just feel it with me
yeah yeah! feel it! feel it! feel it! (come on!)
come on girl now ima sugu dakishimete feel it!
feel it need to feel it come on feel it
zutto tsuyoku dakishimetetai
ichi-miri no ugoki de ato no ikisaki wo kimetanda
love is? marude sweet chocolate naegen ojig only you I see
| The moment when our eyes locked together, oh! Take me high and low I will fulfill your wish I want to feel all of you We don`t have the limit, I want you now! on and on and on and on, don't stop on and on and on and on, don't stop on and on and on and on, don't stop on and on and on Gaze longer and longer and longer Come closer and closer and closer Look! Slowly close your eyes on and on and on The sound of throbbing hearts is our secret sign Come on girl now, you`re the one want right now, feel it! Need to feel it, come on feel it Move your body to the rhythm Feel it, need to feel it, come on feel it I want you to hold me tighter I want to melt tightly into each other by your body temperature love is? just like sweet candy To me, it`s only you, only you I see girl we need to get down Would you let me have this predestined (to)day? now! Instantly, instantly, instantly gaze into one another's eyes Get increasingly, increasingly, increasingly closer The moment when the eyelids quickly closed shut on and on and on The sound that gets hot is a sign known by no one else but the two of us Come on girl now, feel it all right now! Need to feel it, come on feel it Entrust yourself to the rhythm and dance Feel it, need to feel it, come on feel it Let's melt into each other here I melt tightly by the way you manipulate your hands love is? just like sweet candy To me, it`s only you, only you I see feel it! feel it! feel it! wow wow (feel it) come on feel it baby; better feel it, hurry; just feel it with me come on feel it baby; better feel it, hurry; just feel it with me yeah yeah! feel it! feel it! feel it! (come on!) Come on girl now, hold me tight right now, feel it Feel it, need to feel it, come on feel it I want you to hold me tight forever The next destination was decided by a one-millimeter motion Love is? just like sweet chocolate To me, it`s only you, only you I see |
-------------------------------------------------------------------------------
romanization: aeternumin / translation: aeternumin
あなた以外誰も抱きしめない
Composed & Arranged by Hwang Sung Je/ Lyrics by Nobuyoshi Nakazawa, Park Jung Min
JAPANESE
|
ROMAJI
|
TRANSLATION
|
偶然だと？まだ気づいてない？ Don`t understand？
無意識に いつの間にか 認めてる
近づく度 震える 自分をunderstand
心の中 記憶の中 僕を見つけて
もう 我慢なんか出来ない溶け合って right now
あなた以外誰も抱きしめない
僕の真ん中 あなたしか いない 見えない
もっと深く感じたい
あなた以外誰も愛したくない
苦しいほど もっと強く 抱きしめてたい
あなたの 全てを now
奇跡だっと まだ思っているdon't understand
無意識の影 あなたを 求めてる？
すれ違う度 震える 僕をunderstand
心の中 記憶の中 弾けそうな 胸
もう 我慢なんか出来ない抱き合ってright now
あなた以外誰も抱きしめない
僕の真ん中 あなたしか いない 見えない
もっと深く感じたい
あなた以外誰も愛したくない
苦しいほど もっと強く 抱きしめてたい
あなたの 全てを now
また 今夜も ずっと あなたの想いばかり
Don't you know why？ もう許して just do it now
あなた以外誰も 抱きしめない
僕の真ん中 あなたしか いない 見えない
もっと 深く 感じたい
あなた以外 誰も 愛したくない
苦しいほど もっと強く 抱きしめてよ
僕の 全てを now
|
guuzendato? mada kidzuitenai? Don `t understand?
muishiki ni itsunomanika mitometeru
chikadzuku tabi furueru jibun wo understand
kokoro no naka kioku no naka boku wo mitsukete
mou gaman nanka dekinai tokeatte right now
anata igai dare mo dakishimenai
boku no man'naka anata shika inai mienai
motto fukaku kanjitai
anata igai dare mo aishitakunai
kurushii hodo motto tsuyoku dakishimetetai
anata no subete wo now
kisekidatto mada omotteiru don' t understand
muishiki no kage anata wo motometeru?
surechigau tabi furueru boku wo understand
kokoro no naka kioku no naka hajike souna mune
mou gaman nanka dekinai dakiatte right now
anata igai dare mo dakishimenai
boku no man'naka anata shika inai mienai
motto fukaku kanjitai
anata igai dare mo aishitakunai kurushii hodo motto tsuyoku dakishimetetai
anata no subete wo now
mata kon'ya mo zutto anata no omoi bakari
Don' t you know why? mou yurushite just do it now
anata igai dare mo dakishimenai boku no man'naka anata shika inai mienai
motto fukaku kanjitai
anata igai dare mo aishitakunai
kurushii hodo motto tsuyoku dakishimeteyo
boku no subete wo now
|
-------------------------------------------------------------------------------
romanization: aeternumin
ふたり
Composed & Arranged by Kang Hyun Min, Kim Sang Hoon/ Lyrics by Park Jung Min
JAPANESE
|
ROMAJI
|
TRANSLATION
|
少しずつ 二人の距離が 近づいた気がするよ
伸びてゆく 町中の影が 僕らをそっと包み込んだ
ありがとう側にいて
君をずっと大切にしたいよ
君は僕の 世界だから
君だけが僕を 照らすから
悲しい未来だって 二人支えながら
どんな道も歩いて行ける
遠くなって 見えなくなっても
君の方をずっとみてた
暖かな 君の心が 僕の胸に伝わってきた
「愛してる」で言い切れない
君をもっと 大切にしたいから
君は僕の 世界だから
君だけが 僕を 照らすから
悲しい未来だって 二人抱えながら
どんな道も 歩いて行ける
うまくいかない時も 二人手を繋いで 行こう
君は僕の 世界だから
君だけが僕を照らすから
悲しい 未来だって 二人支えながら
どんな道も歩いて行ける
二人 選んだ道を 二人描きながら
二人支え 歩いて行こう
|
sukoshi zutsu futari no kyori ga chikadzuita ki ga suruyo
nobite yuku machijyuu no kage ga bokura wo sotto tsutsumikonda
arigatou soba ni ite kimi wo zutto taisetsu ni shitaiyo
kimi wa boku no sekai dakara
kimi dake ga boku wo terasu kara
kanashii mirai datte futari sasaenagara
don'na michi mo aruite yukeru
toukunatte mienakunatte mo
kimi no hou wo zutto miteta
atatakana kimi no kokoro ga boku no mune ni tsutawattekita
"aishiteru" de ii kirenai
kimi wo motto taisetsu ni shitai kara
kimi wa boku no sekai dakara
kimi dake ga boku wo terasu kara
kanashii mirai datte futari kakaenagara
don'na michi mo aruite yukeru
umaku ikanai toki mo futari te wo tsunaide yukou
kimi wa boku no sekai dakara
kimi dake ga boku o terasu kara kanashii mirai datte futari sasaenagara
don'na michi mo aruite yukeru
futari eranda michi wo futari egakinagara
futari sasae aruite yukou
|
I feel that little by little, the distance between the two of us became closer.
A shadow that lengthens all over the town wrapped us gently.
Thank you, please stay by my side,
I'd want to always take good care of you
Because you are my world,
Because only you light me up,
Even in a sorrowful future,
We can walk on any path while supporting each other.
I always looked after you,
Even when I became distant and vanished out of your sight.
Your warm heart has been conveyed to mine
Just saying “I love you” cannot express my feelings enough
Because I would like to take better care of you
Because you are my world,
Because only you light me up,
Even in a sorrowful future,
We can walk on any path while holding one anothers' arms.
Let`s walk forward by holding each other`s hand,
When things are not going smoothly as well.
Because you are my world,
Because only you light me up,
Even in a sorrowful future,
We can walk on any path while supporting each other.
Let's walk on and support each other
While drawing the path that the two of us have chosen.
|
-------------------------------------------------------------------------------
romanization: aeternumin / translation: aeternumin
Save Us Tonight (Korean Ver.)
Composed & Arranged by DAICHI, Janne Hyoty/ Lyrics by Park Jung Min
HANGUL
|
ROMANIZATION
|
TRANSLATION
|
Save us tonight, give us tonight 아침 해도 놀랄 만큼
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
마치 꿀처럼, 달콤한 너
Save us tonight, give us tonight 오늘 처럼만
Everyday 레몬 티처럼 달콤한 입술이
내 볼에 닿을 때 나도 몰래 shiny heart
아침햇살 보다 더 맑은 그대 미소는 저 파란하늘을 비추고
마법처럼 나타난 내 꿈 속 이상형
(꿈일까 생실까?) 어디라도 난 상관없는걸
그대만이 꿈 속에도 함께 있고픈 단 한 사람
Save us tonight, give us tonight 아침 해도 놀랄 만큼
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
마치 꿀처럼, 달콤한 너
Save us tonight, give us tonight 오늘 처럼만
Save us tonight, give us tonight 사랑한단 표현은
Save us tonight, give us tonight 미소로 대신하죠
Save us tonight, give us tonight 풀리지 않는 마법의 주문
Save us tonight, give us tonight 너 uh~woo
Everyday 레몬 티처럼 달콤한 미소로
날 바라 볼 때면 나도 몰래 shiny smile
저 하늘 달빛 보다 밝은 그대 미소는 이 어두운 거리를 비추고
저 별처럼 빛나는 그대 두 눈동자
(살며시 다가가) 가득히 나를 담아 줄게요
그대만이 꿈 속에도 함께 있고픈 단 한 사람
Save us tonight, give us tonight 아침 해도 놀랄 만큼
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
마치 꿀처럼, 달콤한 너
Save us tonight, give us tonight 오늘 처럼만
12시가 지나가도 그댄 곁에 있어요
유리구두를 벗고 동화처럼 사라지지 말아 줘
Save us tonight, give us tonight 아침 해도 놀랄 만큼
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
Save us tonight, give us tonight 아침 해도 놀랄 만큼
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
마치 꿀처럼, 달콤한 너
Save us tonight, give us tonight 오늘 처럼만
Save us tonight, give us tonight 사랑한단 표현은
Save us tonight, give us tonight 미소로 대신하죠
Save us tonight, give us tonight 풀리지 않는 마법의 주문
Save us tonight, give us tonight 너 uh~woo
|
Save us tonight, give us tonight achim haedo nollal mankeum
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
machi kkulcheoreom, dalkomhan neo
Save us tonight, give us tonight oneul cheoreom man
Everyday lemon ti cheoreom dalkomhan ibsuli
nae bole daheul ttae nado mollae shiny heart
achim haetsal boda deo malkeun keudae misoneun jeo paranhaneureul bichugo
mabeob cheoreom natanan nae kkum sog isanghyeong
(kkumilkka saengsilkka?) eodirado nan sanggwan eobtneun geol
geudaemani kkum sogedo hamkke ittgopeun dan han saram
Save us tonight, give us tonight achim haedo nollal mankeum
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
machi kkulcheoreom, dalkomhan neo
Save us tonight, give us tonight oneul cheoreom man
Save us tonight, give us tonight saranghandan pyohyeoneun
Save us tonight, give us tonight misoro daesinhajyo
Save us tonight, give us tonight pulliji anhneun mabeobe jumun
Save us tonight, give us tonight neo uh~woo
Everyday lemon ti cheoreom dalkomhan misoro
nal bara bol ttaemyeon nado mollae shiny smile
jeo haneul dalbit boda balgeun keudae misoneun i eoduun georireul bichugo
jeo byeolcheoreom bichnaneun keudae du nundongja
(salmyeosi dagaga) gadeughi nareul dama julgeyo
keudaemani kkum sogedo hamkke ittgopeun dan han saram
Save us tonight, give us tonight achim haedo nollal mankeum
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
machi kkulcheoreom, dalkomhan neo
Save us tonight, give us tonight oneul cheoreom man
yeoldu siga jinagado keudaen gyeote isseoyo
yurigudureul beotgo donghwacheoreom sarajiji mara jwo
Save us tonight, give us tonight achim haedo nollal mankeum
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
Save us tonight, give us tonight achim haedo nollal mankeum
Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go
machi kkulcheoreom, dalkomhan neo
Save us tonight, give us tonight oneul cheoreom man
Save us tonight, give us tonight saranghandan pyohyeoneun
Save us tonight, give us tonight misoro daesinhajyo
Save us tonight, give us tonight pulliji anhneun mabeobe jumun
Save us tonight, give us tonight neo uh~woo
|
-------------------------------------------------------------------------------
romanization: aeternumin
I Feel You (SHADOW LOVE) (Korean Ver.)
Composed & Arranged by Alexander Holmgren, Denniz Jamm/ Lyrics by Park Jung Min
HANGUL
|
ROMANIZATION
|
TRANSLATION
|
거짓말이라도 해줘 사랑한다고
아직까지 이렇게 널 (기다리고 있어)
내게 할 수 있는 것 아무것도 없어 난
오직 너 하나만을
You gotta trust me all the way
처음 만난 순간부터 운명인걸 느꼈어, 나
널 위해 난 태어났으니
Cause I feel you 너의 그한 사람
and I feel you 나보다 나를알잖아?
늘 너의 등 뒤에선 그림자 같은 사랑이래도
But I feel you (you) you! you! you! I feel you
습관처럼 번지는 깊숙한 이아픔은
오직 너를 향하고 (널 바라고 있어)
이미 떠나간 너를 다시 돌아올거란 왜
바보 같은 미련만 더
cause I am here to stay with you
처음 만난 순간부터 내가 없는 그 날까지
이미 나를 가져갔으니
Cause I feel you 너의 그한 사람
and I feel you 나보다 나를알잖아?
늘 너의 등 뒤에선 그림자 같은 사랑이래도
But I feel you (you) you! you! you!
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
oh..
Cause I feel you 너의 그한 사람
and I feel you 내가 될 수없는 거니?
너의 등 뒤에선 그림자 같은 사랑이라고 해도
But I feel you (you) you! you! you!
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you, I feel you,
I feel you, I feel you
|
geojitmalirado haejwo saranghandago
ajigkkaji ireohke neol (gidarigo isseo)
naege hal su ittneun geot amugeotdo eobseo nan
ojig neo hanamaneul
You gotta trust me all the way
cheoeum mannan sunganbuteo unmyeongingeol neukkyeosseo, na
neol wihae nan taeeonasseuni
Cause I feel you neoe keu han saram
and I feel you naboda nareul aljanha?
neul neoe deung dwieseon geurimja gateun sarangiraedo
But I feel you (you) you! you! you! I feel you
seubgwan cheoreom beonjineun gipsughan i apeumeun
ojig neoreul hyanghago (neol barago isseo)
imi tteonagan neoreul dasi doraolgeoran wae
babo gateun miryeonman deo
cause I am here to stay with you
cheoeum mannan sunganbuteo naega eobtneun keu nalkkaji
imi nareul gajyeogasseuni
Cause I feel you neoe keu han saram
and I feel you naboda nareul aljanha?
neul neoe deung dwieseon geurimja gateun sarangiraedo
But I feel you (you) you! you! you!
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
oh..
Cause I feel you neoe keu han saram
and I feel you naega doel su eobtneun geoni?
neoe deung dwieseon geurimja gateun sarangirago haedo
But I feel you (you) you! you! you!
I feel you (I feel you)
I feel you (I feel you)
I feel you, I feel you,
I feel you, I feel you
|
-------------------------------------------------------------------------------
romanization: aeternumin
Feel It (Korean Ver.)
Composed & Arranged by Shusui, Alexander Holmgren/ Lyrics by Park Jung Min
HANGUL
|
ROMANIZATION
|
TRANSLATION
|
운명처럼 만나 날 take me high and low
원하는 그 오늘 채워줄 수있도록
그대 작은 표정 다 느끼고싶어
준비는 필요 없어 생각을멈춰둬 uh!
on and on and on and on don`t stop
on and on and on and on don`t stop
on and on and on and on don`t stop
on and on and on
지금 이순간 나를 바라봐
지금 이순간 내게 다가와
살짝 눈감는 바로 그 순간on and on and on
거칠어진 Sound 나를 향한Sign
come on girl now 지금 네게필요한 건? Feel it!
need to feel it come on feel it
살짝 찡그린 네 표정까지
feel it need to feel it come on fell it
지금 이순간 넌 알고 싶어
네 작은 눈빛 하나로 난 녹아버리고 있다는 걸 아니?
love is? 내겐 달콤함뿐이야내겐 오직 only you I see
girl we need to get down
참아왔던 오늘 지금 내게 던져봐
지금 이 순간 나를 불러봐지금 이 순간 너를 맡겨봐
네가 내게 온 바로 그 순간on and on and on
뜨거워진 Sound 나를 위한Sign
come on girl now 이젠 너를맡겨 내게 Feel it!
need to feel it come on feel it baby make me wanna touch your body
feel it need to feel it come on feel it
나의 움직임에 너를 맡겨
네 작은 손길 하나로 난 녹아버리고 있다는 걸 아니?
love is? 내겐 달콤함뿐이야내겐 오직 only you I see
feel it! feel it! feel it! wow wow
come on feel it baby better feel it hurry just feel it with me
come on feel it baby better feel it hurry just feel it with me
yeah yeah! feel it! feel it! feel it! (come on!)
come on girl now 지금 내가원하는 건 Feel it
feel it need to feel it come on feel it
지금 이순간 널 갗고 싶어
네 작은 몸짓 하나로 난 녹아버리고 있다는 걸 아니?
love is? 내겐 달콤함뿐이야내겐 오직 only you I see
|
unmyeong cheoreom manna nal take me high and low
wonhaneun keu oneul chaewojul su ittdorog
geudae jageun pyojeong da neukkigo sipeo
junbineun pilyo eobseo saenggageul meomchwodwo uh!
on and on and on and on don`t stop
on and on and on and on don`t stop
on and on and on and on don`t stop
on and on and on
jigeum isungan nareul barabwa jigeum isungan naege dagawa
saljjag nungamneun baro keu sungan on and on and on
geochileojin Sound nareul hyanghan Sign
come on girl now jigeum nege pilyohan geon? Feel it!
need to feel it come on feel it
saljjag jjingkeurin ne pyojeongkkaji
feel it need to feel it come on feel it
jigeum isungan neon algo sipeo
ne jageun nunbit hanaro nan nogabeorigo ittdaneun geol ani?
love is? naegen dalkomhamppuniya naegen ojig only you I see
girl we need to get down
chamawattdeon oneul jigeum naege deonjyeobwa
jigeum i sungan nareul bulreobwa jigeum i sungan neoreul matgyeobwa
nega naege on baro keu sungan on and on and on
tteugeowojin Sound nareul wihan Sign
come on girl now ijen neoreul matgyeo naege Feel it!
need to feel it come on feel it
baby make me wanna touch your body
feel it need to feel it come on feel it
nae umjigime neoreul matgyeo
ne jageun songil hanaro nan nogabeorigo ittdaneun geol ani?
love is? naegen dalkomhamppuniya naegen ojig only you I see
feel it! feel it! feel it! wow wow
come on feel it baby better feel it hurry just feel it with me
come on feel it baby better feel it hurry just feel it with me
yeah yeah! feel it! feel it! feel it! (come on!)
come on girl now jigeum naega wonhaneun geon Feel it
feel it need to feel it come on feel it
jigeum isungan neol gachgo sipeo
ne jageun momjit hanaro nan nogabeorigo ittdaneun geol ani?
love is? naegen dalkomhamppuniya naegen ojig only you I see
|
-------------------------------------------------------------------------------
romanization: aeternumin
Now
Composed & Arranged by Hwang Sung Je/ Lyrics by Park Jung Min
HANGUL
|
ROMANIZATION
|
TRANSLATION
|
입 맞춤 후에 달라진 내 표정 don't understand
차가워진 내 맘은 너에게론멈춘듯해
소리치고 내게 매달려도 이젠 난 없는데
애써 너를 위로 했던 그 말뒤론 내 맘은 없던거야
그저 스쳐간 사랑이 되 주길바랬는데
Wanna wanna 원한다 다시네게 말해 왜 난 그렇게도
쉽게 널 잊을 수 없나 뒤돌아 너
다시 내게 돌아와 oh
가라 가라 말하고 다시 너를원해 왜 난 너에게로~
끝내 널 원해 넌 나에게로now oh 돌아와 나에게로now
이미 떠나선 달라진 내 맘나 don't understand
뜨거웠었던 네 마음은 나에겐 멈춘듯해
미친 듯 소리쳐 불러봐도 이젠 넌 없는데
애써 널 그리고 다시 헤메여도 네 맘은 없는거야
그저 스쳐간 사랑이 되 주길바랬는데
Wanna wanna 원한다 다시네게 말해 왜 난 그렇게도
쉽게 널 잊을 수 없나 뒤돌아 너
다시 내게 돌아와 oh
가라 가라 말하고 다시 너를원해 왜 난 너에게로~
끝내 널 원해 넌 나에게로now oh 돌아와 나에게로now
아직까지 네 기억이 맘속 가득히 남아있는데
Don't you know why? 하지말고 don't go away now
와라 봐라 그렇게 흔한 남자아냐 왜 넌 그렇게도
쉽게 날 잊을 수 있나 뒤돌아 너
다시 내게 돌아와 oh
가라 가라 말하고 다시 너를원해 왜 난 너에게로~
끝내 널 원해 넌 나에게로now oh 돌아와 나에게로now
|
ib majchum hue dallajin nae pyojeong don't understand
chagawojin nae mameun neoegeron meomchundeuthae
solichigo naege maedallyeodo ijen nan eobtneunde
aesseo neoreul wiro haettdeon geu mal dwiron nae mameun eobtdeongeoya
keujeo seuchyeogan sarangi doe jugil baraettneunde
Wanna wanna wonhanda dasi nege malhae wae nan keureohkedo
swibge neol ijeul su eobtna dwidora neo
dasi naege dorawa oh
gara gara malhago dasi neoreul wonhae wae nan neoegero~
kkeutnae neol wonhae neon naegero now oh dorawa naegero now
imi tteonaseon dallajin nae mam na don't understand
tteugeowosseottdeon ne maeumeun naegen meomchundeuthae
michin deut solichyeo bulleobwado ijen neon eobtneunde
aesseo neol keurigo dasi hemeyeodo ne mameun eobtneungeoya
keujeo seuchyeogan sarangi doe jugil baraettneunde
Wanna wanna wonhanda dasi nege malhae wae nan keureohkedo
swibge neol ijeul su eobtna dwidora neo
dasi naege dorawa oh
gara gara malhago dasi neoreul wonhae wae nan neoegero~
kkeutnae neol wonhae neon naegero now oh dorawa naegero now
ajigkkaji ne kieogi mamsog kadeughi namaittneunde
Don't you know why? hajimalgo don't go away now
wara bwara keureohke heunhan namja anya wae neon keureohkedo
swibge nal ijeul su ittna dwidora neo
dasi naege dorawa oh
gara gara malhago dasi neoreul wonhae wae nan neoegero~
kkeutnae neol wonhae neon naegero now oh dorawa naegero now
|
-------------------------------------------------------------------------------
romanization: aeternumin
귓가에
Composed & Arranged by Kang Hyun Min, Kim Sang Hoon/ Lyrics by Kang Hyun Min
HANGUL
|
ROMANIZATION
|
TRANSLATION
|
무지개처럼 신비로운 널 보면
난 아이처럼 음..기분이 좋아
솜사탕처럼 달콤한 너에겐
최근 얘기도 음..두근거려
눈감아도 그댄 보여요..내게는 그래요..
내 안엔 너뿐이니까
사랑이 나도 몰래 내게 온거죠
난 모든걸 다 주어도 마냥좋아요
어디서나 그대 온기는 내 마음을 다독거리며
자꾸 내게 사랑하다 말을 하네요
여름 비처럼 내 온몸을 적시고
수줍은 미소 음.. 보내는 너
커피 향처럼 은은하게 다가와
내 생각까지 음...가져버린너
멀리 있어도 그댄 빛나요..나에겐 그래요...
온통 너로 가득하니까..
사랑이 나도 몰래 내게 온거죠
바보같은 난 웃음밖에 모르네요
하루종일 그대 향기는 내 귓가를 간지럽히며
자꾸만 사랑한다 말해 달래요
꿈처럼 그댄 내게 다가와...
지루한 내 하루에 빛을 밝히죠
사랑이 나도 몰래 내게 온거죠
난 모든걸 다주어도 마냥 좋아요
어디서나 그대 온기는 내 마음을 다독거리며
자꾸 내게 사랑하다 말을 하네요
하루 종일 그대 향기는 내귓가를 간지럽히며
자꾸만 사랑하다 말해 달래요
|
mujigaecheoreom sinbiroun neol bomyeon
nan aicheoreom eum..kibuni joha
somsatangcheoreom dalkomhan neoegen
choegeun yaegido eum..dugeungeoryeo
nungamado keudaen boyeoyo..naegeneun keuraeyo..
nae anen neoppuninikka
sarangi nado mollae naege on geojyo
nan modeungeol da jueodo manyang johayo
eodiseona keudae ongineun nae maeumeul dadoggeorimyeo
jakku naege saranghada mareul haneyo
yeoreum bicheoreom nae onmomeul jeogsigo
sujubeun miso eum.. bonaeneun neo
keopi hyangcheoreom euneunhage dagawa
nae saenggagkkaji eum...gajyeobeorin neo
meolli isseodo keudaen bitnayo.. naegen keuraeyo...
ontong neoro kadeughanikka..
sarangi nado mollae naege ongeojyo
babogateun nan useumbakke moreuneyo
harujongil keudae hyanggineun nae gwitgareul ganjireobhimyeo
jakkuman saranghanda malhae dallaeyo
kkumcheoreom keudaen naege dagawa...
jiruhan nae harue bicheul balghijyo
sarangi nado mollae naege ongeojyo
nan modeungeol dajueodo manyang johayo
eodiseona keudae ongineun nae maeumeul dadoggeorimyeo
jakku naege saranghada mareul haneyo
haru jongil keudae hyanggineun nae gwitgareul ganjireobhimyeo
jakkuman saranghada malhae dallaeyo
|
No comments:
Post a Comment